If the English on your website hasn’t been written or at least verified by a native speaker, there is a good chance that there will be some mistakes in the spelling, grammar or vocabulary that will be spotted by some of your visitors. Some will be amused, some will get annoyed but some of them will make a connection between the quality of the English and the quality of your product or services and decide to look elsewhere.
If you are worried about this, a new company has been set up to help you. PERFECT-IT is not just another translation company. It starts from the English that you have already and corrects any errors in the grammar, spelling or vocabulary so that it will sound natural to someone who’s first language is English, be they British, American or one of the other 50+ countries that use English as their main language. The interest for you is that the better the English is to start with, the cheaper the service will be as we charge on a time spent basis rather than charging for every word.
A free audit is available so you can get some feedback on the quality of the English used on your website. If you would like a free of charge analysis just click on the link below to send us your details.
I would like a free English Audit
Remember, Bad English is Bad for Business